『新・熱血硬派くにおたちの挽歌』の移植版『River City Girls Zero』のトレーラーが海外向けに公開 パッケージ版の予約情報も明らかに

『新・熱血硬派くにおたちの挽歌』の移植作品（英題：『River City Girls Zero』）の海外向けトレーラーが公開された。本作のPS4/PS5/Nintendo Switch向け海外パッケージ版の予約は現地時間2022年1月28日にスタートする。配信日は未定ながら、YouTubeの概要欄によると本作のデジタル版も配信予定のようだ（デジタル版はXbox/PCでもリリースされる）。本作は2021年6月の時点でアークシステムワークスの公式ニュースでも制作決定が伝えられており、リリース日は不明ながら日本でも配信されると思われる。

Limited Run Gamesによる、海外向けパッケージ版の情報をまとめると以下の通り。予約期間は現地時間2022年1月28日～3月13日までとなる。2020年と古い情報になってしまうが、Limited Run Gamesは日本への発送が可能とツイートしていた（FAQのページでも世界中に発送できると書いてある）。

• パッケージ版『River City Girls Zero』通常版
• 『River City Girls Zero』Classic Edition
  • 価格：64.99ドル
  • プラットフォーム：PS4/PS5/Nintendo Switch
  • 特典：オリジナルサウンドトラック、レトロスタイルボックス、18×24インチサイズのリバーシブルポスター
• 『River City Girls Zero』Ultimate Edition
  • 価格：149.99ドル
  • プラットフォーム：PS4/PS5/Nintendo Switch
  • 特典：レトロカートリッジキーホルダー、「きょうこ」と「みさこ」の可動フィギュア、『River City Girls Zero』デジタル版コード
    ※特典にはClassic Editionのものも含まれる

River City Girls Zero, the classic 16-bit beat-’em-up, will be available as an open preorder from @LimitedRunGames starting Jan. 28! Here’s the game’s first trailer to explain what this retro revival is all about! (Digital version release date is TBD.) https://t.co/Pr08V7nrEf pic.twitter.com/2FQaUfIUIC

— WayForward (@WayForward) January 20, 2022

『新・熱血硬派くにおたちの挽歌』のオリジナル版は1994年にスーパーファミコンでリリースされた作品。「きょうこ」と「みさこ」が登場した作品として、アークシステムワークスは「River City Girls」シリーズの原点と言える作品だと公式ニュースで書いている。『River City Girls』はきょうことみさこを主人公に、「シャンティ」シリーズで知られる海外メーカーのWayForwardが制作した作品だ。日本では『熱血硬派くにおくん外伝 River City Girls』（レビュー）としてリリースされており、続編も発売予定となっている。

『新・熱血硬派くにおたちの挽歌』の移植版はグラフィックや音楽、ゲームプレイは原作を再現しつつ、オープニングムービーと主題歌、コミック調のカットシーンなどの新要素が追加されるとのこと。本作は海外では初のローカライズになるようで、タイトルも『River City Girls Zero』として「River City Girls」の関連作としてリリースされるようだ。